Если вы используете версию Askozia 5.2, то достаточно активировать купон в веб интерфейсе. Если более раннюю версию, то необходимо сначала обновиться до 5.2 и затем активировать купон. Вообще такие вопросы лучше решать через обращение на сайте www.askozia.ru, в течение дня ответим.
Здесь больше про настройку Askozia.