Если говорить об образе ISO, то в нем файл лежит по пути /boot/initramfs.igz
Но если его править, то эта правка не повлияет на установленную систему.
При установке с ISO используется файл firmware.img.gz - по сути это сжатый образ диска raw, образ, копированный командой dd.
Именно этот образ при установке записывается на диск, выбранный в качестве системного.
Disk /dev/sda: 512 MB, 536870912 bytes, 1048576 sectors
/dev/sda1 * 0,0,2 52,9,50 1 53032 53032 25.8M 6 FAT16
/dev/sda2 52,9,51 937,3,19 53033 944703 891671 435M 83 Linux
/dev/sda3 937,3,20 968,15,15 944704 976703 32000 15.6M 83 Linux
Необходимый вам initram хранится на "/dev/sda1" (первый раздел диска).
mkdir /tmp/mnt
mount /dev/sda1 /tmp/mnt
ls -l /tmp/mnt/BOOT/INITRAMF.IGZ