"приложению если его установили через Маркетплэйс"
убедитесь, что используете актуальную версию приложения из маркета.
можно попробовать написать в их ТП, уточнить по правам доступа приложения, судя по сообщению прав вовсе никаких нет.
альтернатива по ссылке выше - использовать "Локальное приложение"